教育展 留學海外 獎貸學金

{"pagination":"true","pagination_type":"bullets","autoplay":"true","autoplay_speed":"5000","direction":"horizontal","auto_stop":"false","speed":"2500","animation":"slide","vertical_height":"","autoheight":"false","space_between":"0","loop":"true"}

本地国立大学(Local Public Universities)

修订|全国大专升学辅导组(全升),02-01-2024

我国目前拥有20所国立大学(包括马来西亚国际回教大学 [UIAM]、马来西亚回教理科大学 [USIM] 和只招收土著学生的玛拉工艺大学 [UiTM])。这些本地国立大学提供学士、硕士及博士课程,科系种类超过120种,除了大家所熟悉的科系,如:医科、药剂、生物科技、工程、建筑、资讯工艺、电脑科学、法律、语文、商业与经济、大众传播等之外,还包括了食物科学与营养学、体育科学、宇航学、森林学、海洋学、水产生物学、农科、心理学、社工学、教育、音乐等。此外,部分本地国立大学也设有大学基础班(Program Asasi) 或文凭课程供仅具SPM资格者申请(参考附表:20所本地国立大学总览)。

20 所本地国立大学总览

名称(点击校名阅读大学介绍)坐落地点电话网址
1. 马来亚大学**
Universiti Malaya(UM)
吉隆坡03-7967 7022www.um.edu.my
2. 马来西亚理科大学*
Universiti Sains Malaysia(USM)
槟城、吉兰丹04-653 3888www.usm.my
3. 马来西亚国立大学#
Universiti Kebangsaan Malaysia(UKM)
雪兰莪、吉隆坡03-8921 5555www.ukm.my
4. 马来西亚博特拉大学**
Universiti Putra Malaysia(UPM)
雪兰莪、砂拉越03-9769 1000www.upm.edu.my
5. 马来西亚工艺大学**
Universiti Teknologi Malaysia(UTM)
柔佛、吉隆坡07-553 3333www.utm.my
6. 马来西亚国际回教大学#
Universiti Islam Antarabangsa Malaysia(UIAM)
吉隆坡、彭亨03-6421 6421www.iium.edu.my
7. 马来西亚北方大学#
Universiti Utara Malaysia(UUM)
吉打、吉隆坡04-928 4000www.uum.edu.my
8. 马来西亚砂拉越大学#
Universiti Malaysia Sarawak(UNIMAS)
砂拉越082-581 000www.unimas.my
9. 马来西亚沙巴大学**
Universiti Malaysia Sabah(UMS)
沙巴、纳闽088-320 000www.ums.edu.my
10. 苏丹依德理斯教育大学*
Universiti Pendidikan Sultan Idris(UPSI)
霹雳05-450 6000www.upsi.edu.my
11. 马来西亚回教理科大学#
Universiti Sains Islam Malaysia(USIM)
森美兰06-798 8000www.usim.edu.my
12. 玛拉工艺大学**
Universiti Teknologi MARA(UiTM)
全马十三州各一所;总校:雪兰莪03-5544 2000www.uitm.edu.my
13. 马来西亚登嘉楼大学**
Universiti Malaysia Terengganu(UMT)
登嘉楼09-668 4100
www.umt.edu.my
14. 马来西亚敦胡先翁大学*
Universiti Tun Hussein Onn Malaysia(UTHM)
柔佛07-453 7696www.uthm.edu.my
15. 马来西亚马六甲技术大学*
Universiti Teknikal Malaysia Melaka(UTeM)
马六甲06-270 1000www.utem.edu.my
16. 马来西亚彭亨苏丹阿都拉大学*
Universiti Malaysia Pahang Al-Sultan Abdullah(UMPSA)
彭亨09-424 5000www.ump.edu.my
17. 马来西亚玻璃市大学*
Universiti Malaysia Perlis(UniMAP)
玻璃市04-941 4224www.unimap.edu.my
18. 马来西亚苏丹再纳亚庇丁大学**
Universiti Sultan Zainal Abidin Malaysia(UniSZA)
登嘉楼09-668 8888www.unisza.edu.my
19. 马来西亚吉兰丹大学#
Universiti Malaysia Kelantan(UMK)
吉兰丹09-779 7000www.umk.edu.my
20. 马来西亚国防大学**
Universiti Pertahanan Nasional Malaysia(UPNM)
吉隆坡03-9051 3400www.upnm.edu.my

*设有文凭班。
**设有大学基础班与文凭班。
#设有大学基础班。

修习年限

  • 学士课程:因大专而异,大部分的课程为期三或四年,有些科系如医科、牙科和兽医则为期五年。
  • 文凭课程:为期二至三年。
  • 大学基础班:为其一至两年。

申请资格

学士课程:
STPM 或同等资格:

NOTE:本地国立大学除了以学生的学术成绩也以课外活动表现作为录取新生的标准。在满分为4的总平均积分(PNGK)中,学生的学术成绩占90%,而课外活动则占10%。申请进入本地国立大学的10%课外活动分数,将由教育部填写;分数将依据四个项目计算,即出席率(占50%)、参与程度(占20%)、表现(占20%)和职位(占10%);教育部将从三个课外活动组别(即制服团体、学会和运动)和国民服务计划(学生若曾参加)四类活动当中,选出两个学生表现最佳的活动来评分。

文凭课程与大学基础班:
SPM或同等资格:

  • 马来西亚公民。
  • SPM须考获至少五科优等(包括马来文)及历史及格。
  • 符合所申请科系的附加条件(Syarat Khas),可向相关大学或到大学中心单位(UPU)网站(upu.mohe.gov.my)查询。

如何申请

  • 一般在一月或二月开放申请,并在四月结束。
  • 申请本地国立大学学的大学基础班、文凭与学士课程主要使用大学中心单位(UPU)网站(upu.mohe.gov.my),并由该中心统一处理。
    NOTE:理科大学和沙巴大学的护理文凭课程、马来亚大学的文凭课程以及工艺大学的大学基础班和文凭课程须通过其大学官网提出申请。
  • 在进行网上申请前,申请者必须先到国家储蓄银行(Bank Simpanan Nasional)缴付 RM10.60 以购买“识别密码”(Nombor Unik ID)。
  • 若是申请须面试科系,经过筛选后的申请者将会被邀请出席面试;教育系申请者须先通过教师性向测试(MEdSI),成功者之后会被邀请出席面试。
  • 录取名单一般在五月下旬(SPM或同等资格申请者)和七月下旬(STPM或同等资格申请者)公布。同学们可透过以下管道查询:
    1. 网上查询:upu.mohe.gov.myjpt.uum.edu.myjpt.utm.myjpt.ums.edu.myjpt.unimas.my
    2. 电话:03 8870 8200
    3. 电邮:upu@mohe.gov.my
    4. 软体:UPUPocket(在 Playstore 或 App Store 下载)

    NOTE:从2012/2013学年起,UM、UKM、UPM、UTM 四所研究型大学(Universiti Penyelidikan)获得招生自主权,并拥有选择符合资格者入学的权利,而UPU则负责处理大学申请与上诉的事务。

    NOTE:从2017/2018学年起,UM 和 USM 的学士课程入学申请都是通过UPU,并取消其大学的个别申请系统。

注意事项

  • 在填写申请表格之前,申请者必须先详读所有的指示和有关科系的附加条件。
  • 申请者必须记得自己的“识别密码”和“通关密码”(Kata Laluan),并且避免泄露密码,以免遭人篡改资料。
  • 申请者只可以提出一次申请,但可以在申请截止前无限次修改资料 (kemas kini) 。
  • 唯有键入“证实和提交”(sah & hantar)后,申请才算正式提交。当系统接收到申请后,网页会出现“完成”(selesai)的字眼,同时也会列出申请者的名字、身份证号码、申请日期和时间、以及志愿科系。申请者可以打印此网页以供保存。
  • 提交申请后,申请者必须到“确认网页”(menu semakan)确保网页所显示出来的资料无误,并且将资料打印出来,以作为日后的参考。

如何上诉

  • 没有被任何本地国立大学录取的学生,需在本地国立大学新生录取名单公布后的十个工作天内,透过教育部“电子上诉系统”(e-Rayuan,可经由UPU网站连接进入)提出上诉。上诉者若在本地国立大学开课后的一个月内没收到任何回复,即表示上诉失败。请参考《申请国立大专不获录取,如何通过上诉争取第二次机会?》(https://www.fsi.com.my/e-rayuan/
  • 某些大学系院通常会在每学年的第二个学期,根据本身学额的空缺分别进行第二轮的招生。在第一学期申请、上诉皆失败的学生,可在第二学期前,直接向有关大学的系院再次提出申请。
  • 已被大学录取,但未获得首选科系(尤指成绩优秀者)虽不能上诉,但可以尝试申请转系或转校。学生可以向属意大学询问转系或转校手续(各大学手续不一),然后自备申请信呈交给属意科系的主任。
    NOTE:已获得学额但正在进行转系或转校申请的学生,在申请结果公布前务必先到大学报到,以免丧失学额。

学费

本地国立大学学士课程费用表

科系学费预算/范围生活费预算/范围
文科每学期 RM510 至 RM1,800每月 RM500 至 RM1300
理科每学期 RM600 至 RM1,700每月 RM500 至 RM1300
医科每学期 RM900 至 RM2,100每月 RM500 至 RM1300
注:上表所示的学费和生活费是以一般情况为预算标准,仅可作为参考。学生和家长应当以各别所选的科系和学校进行确实的财务估算。

资料与咨询

大学中心单位(UPU)
Bahagian Pengurusan Kemasukan Pelajar,
Jabatan Pendidikan Tinggi,
Kementerian Pendidikan Tinggi
地址:Aras 4, No. 2 Menara 2, Jalan P5/6,
Presint 5 Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62200 W.P. Putrajaya
电邮:upu@mohe.gov.my
电话:03-8870 8200
网址:upu.mohe.gov.my

全国大专升学辅导组(全升)
网址:www.quansheng.org

 

  1. “超值”教育,本地国立大学各有所长。
  2. 掌握国立大学申请窍门,让升学之路更具胜算。
  3. 进不到国立大学,怎么办?
  4. 解析你挤不进国立大学的原因。
  1. stella
    September 23rd, 2015 at 04:09 | #1

    请问要怎么知道每间政府大学各科需求比如说(pointer)??
    谢谢 🙂

  2. 吳義祥
    December 16th, 2015 at 12:56 | #3

    請問什麼網址可以知道馬來西亞國立大學牙科系的入學標準?

    • 升学互动网
      December 16th, 2015 at 15:30 | #4

      你可以询问大学或是全国大专升学辅导组(全升);
      http://www.quansheng.org
      facebook.com/shengxue
      谢谢。

  3. 吳義祥
    December 16th, 2015 at 22:05 | #5

    @升学互动网
    再請問牙科系的學費在馬來西亞私立大專大約是多少?

  4. Mars
    December 19th, 2015 at 21:13 | #7

    请问A level学生还能申请进入国立大学吗

    • 升学互动网
      December 21st, 2015 at 13:15 | #8

      除了国立大学文凭课程,还是可以通过私立大学/学院的文凭课程申请国立大学。
      如成绩符合。谢谢

  5. 梔子花
    December 28th, 2015 at 02:45 | #9

    馬來西亞有什麼大學能修雙學士學位的嗎?

  6. Jo
    February 8th, 2016 at 11:17 | #10

    1.我是2012/2013的stpm考生,因为我不是2014/2015应届考生,请问我可以申请进入今年的本地国立大专吗?如果可以,我要怎样申请?

    2.请问如果不要通过upu去申请本地国立大专,而是亲自去某所本地国立大学申请想读的科系,可以吗?

    3.怎样才可以知道有多少人申请该所大学的某个科系?

    感激不尽!

    • 升学情报辅导中心
      February 24th, 2016 at 23:21 | #11

      同学你好,
      1)可以,但Kategori已经是属于Diploma/Setaraf了。
      2)真抱歉,马来西亚公民都只能够先通过UPU官网提出申请。若拿不到录取,小部分大学会在11/12月自己公开招生。建议你可以到全升论坛(forum.quansheng.org)咨询本地国立大学生。
      3)这是申请者都无法知道的数据。但你可以浏览看看全升网站(www.quansheng.org),想必“科系积分”会对你有所帮助。

      婉婉

  7. CL
    February 14th, 2016 at 18:03 | #12

    有些国立大学的科系 syarat是 BI get c in spm dan muet get band3,我的spm BI get D but muet get band 3,其实 spm 的result有很大影响的吗?

    • 升学情报辅导中心
      February 25th, 2016 at 00:12 | #13

      同学你好,syarat khas是必须符合的资格,自然是很大的影响,既然你没有符合,你是不可能获得该科系的,真抱歉。

      婉婉

  8. mok
    February 20th, 2016 at 11:17 | #14

    你好,我stpm 是念理科,想申请usm商科系,怎么列表中找不到pengurusan perniagaan?

  9. winnie gan
    March 5th, 2016 at 13:18 | #15

    Stpm成绩很好但想要修补spm数学和英文请问申请大学会影响到到吗?我考ulangan spm 数学和英文是因为申请大学不符合syarat khas

  10. yuhang
    March 6th, 2016 at 16:38 | #16

    请问如果我要读马来西亚国立大学的法律系然后我stpm必须拿什么科目?

  11. Jing Yi
    March 13th, 2016 at 23:30 | #17

    我stpm 2.75 . 进unimas的机会大吗?

  12. 仁星
    March 20th, 2016 at 01:37 | #18

    你好,请问申请upu的在按了sah&hantar之后还可以更改吗?

    • 升学情报辅导中心
      March 21st, 2016 at 18:16 | #19

      你好,申请者是可以在申请截止前无限次修改资料。

      雯嫔

      • darren
        March 29th, 2016 at 10:42 | #20

        请问um 和usm 的申请也可以无限次修改资料吗?

        • 升学情报辅导中心
          March 29th, 2016 at 16:42 | #21

          你好,UM和USM的申请者在申请截止前都可以无限次修改资料。

          雯嫔

  13. CHEW SHI MIN
    March 22nd, 2016 at 22:36 | #22

    请问2016年的upu申请,研究型大学只能填在前4个选项吗?剩下的8个只能填非研究型选项吗?

  14. kudo96
    April 6th, 2016 at 13:17 | #23

    你好。我想问下如果我没来得及在截止日期前把UPU申请表格交上去怎么办?我可以打电话联络UPU那边的人帮我开多一天给我把表格交上去吗?

    • bei
      April 9th, 2016 at 21:30 | #24

      你好,我也有同样的问题?所以我在想能不能透过second intake再申请一次

      • kudo96
        April 24th, 2016 at 01:05 | #25

        这次惨了没有交到上去。

  15. Priscilla Lim chi yao
    April 22nd, 2016 at 13:36 | #26

    你好,我想问一下,我是diploma business 学生,现在打算在usm 继续Degress ,我的文凭是有MQA 的,diploma 成绩也在2.0以上 ,muet 也有拿,可是我的spm result 只有4个credit ,请问这样可以申请吗?

    • 升学情报辅导中心
      April 28th, 2016 at 17:20 | #27

      你好,不同的科系会有不同的申请条件,你可以跟大学询问你想要申请的科系的申请条件。

      雯嫔

      • Priscilla Lim chi yao
        May 10th, 2016 at 14:45 | #28

        由于我才刚拿到我的成绩,可是已经过了报名的日期,我能怎么做?

        • 升学情报辅导中心
          May 16th, 2016 at 17:22 | #29

          你好,你可以等待下一次各大学开放申请的时间,不妨多留意想要申请的大学的消息。

          雯嫔

  16. May
    May 17th, 2016 at 05:55 | #30

    你好, 我是spm毕业生, 我被upu录取了, 得到UMP得Diploma kejuruteraan elekttrik(elektrik industrial), 读这diploma是学费全免吗?我还需要申请ptptn吗?

    • Xiu Juan
      May 17th, 2016 at 18:26 | #31

      我也是拿到diploma kejuruteraan elektrik,但是在UTEM…想知道读这个diploma和中六比那个更好?

  17. Jiayun
    May 17th, 2016 at 23:22 | #32

    请问就读国立大专能不能副修其他科系?

    • 升学情报辅导中心
      May 24th, 2016 at 17:21 | #33

      你好,一些大学和科系有提供副修课程让学生选修,不妨联系各大专了解你可以选择的课程。

      雯嫔

  18. chieng
    May 31st, 2016 at 17:24 | #34

    我已经中politeknik mukah了可以转到politeknik kuching吗?

  19. Alen
    July 20th, 2016 at 13:33 | #35

    您好,我想请问下要如何联络各大学/学院的学会 会长或关键人?

    • 升学互动网
      October 7th, 2016 at 17:20 | #36

      抱歉,我们没有相关资讯。

  20. Ocean
    August 8th, 2016 at 17:25 | #37

    读了文凭私立大学 能不能在国立进修degree?

    • 升学互动网
      October 7th, 2016 at 17:19 | #38

      可以通过私立大学/学院的文凭课程申请国立大学,不过需要经过大学审核,是否会被录取都依学生资格、成绩、申请的课程及国立大学的收生制度而定。

  21. Ricco
    October 6th, 2016 at 20:21 | #39

    请帮帮忙!! 请问下我才从unimas withdraw 出来,但是现在不想withdraw了,想继续留在unimas读书,请问有什么办法?

    • 升学互动网
      October 7th, 2016 at 17:16 | #40

      你可以试问联系全国大专升学辅导组(全升)询问。
      网址:www.quansheng.org
      面子书:全国大专升学辅导组(全升) QuanSheng.org

  22. San Leong
    October 29th, 2016 at 21:28 | #41

    如果我stpm没拿华语,可是大学想修华语,可以拿到该科系吗?

  23. sheen
    November 18th, 2016 at 22:08 | #43

    我想问spm生想读diploma 请问该如何申请?

  24. Sophia Lee
    November 26th, 2016 at 23:23 | #45

    请问A level可以进国立大学吗?

    • 升学互动网
      November 28th, 2016 at 16:49 | #46

      可以通过私立大学/ 学院的文凭课程申请国立大学,不过需要经过大学审核,是否会被录取都依学生资格、成绩、申请的课程及国立大学的收生制度而定。

  25. Jelly
    December 22nd, 2016 at 18:44 | #47

    如果想读国立理科(maybe宇航学),能不能够直接读diploma然后再续degree??

  26. LING
    January 5th, 2017 at 20:32 | #49

    请问UPU现在是否已经开放申请了?
    听说USM UM 有优先权,也就是说假如我在USM获得入学资格可是却不是自己想要的科,那如果我放弃了是不是也失去了其他国立大学的入学资格?

    • 升学互动网
      February 2nd, 2017 at 16:04 | #50

      >> 请问UPU现在是否已经开放申请了?
      UPU 开放申请时间是2月6日。

      你可以联系全国大专升学辅导组(全升)询问。
      网址:www.quansheng.org
      面子书:全国大专升学辅导组(全升) QuanSheng.org

  27. PYY
    January 25th, 2017 at 00:03 | #51

    请问国立大学通常会在几月份开课?

    • 升学互动网
      February 2nd, 2017 at 16:08 | #52

      7 & 8月开课.

  28. Cilian
    January 26th, 2017 at 09:20 | #53

    请问如果要申请usm,是不是得先买upu的nombor unik id 然候再买 usm 的pin code?

    • 升学互动网
      February 2nd, 2017 at 16:11 | #54

      想进入马来西亚理科大学的学生,必须通过其官方网站(pohon.usm.my)进行申请。提出申请前,申请者必须到 Bank Simpanan Nasional 购买 nombor PIN USM。该 PIN 的收费为 RM40。关于申请资格、科系条件等资料可以透过其官网查询。USM 的申请期限与 UPU、UM 一致。

  29. daniel wong pak jeck
    February 3rd, 2017 at 11:35 | #55

    只有spm可以读什么?

  30. Catherine Fam
    February 25th, 2017 at 14:12 | #58

    我是2016年中六毕业生,请问要怎样申请马来西亚大学?有哪一些大学我可以申请?我又该如何选择大学和科系呢?

    • 升学互动网
      May 12th, 2017 at 18:27 | #59

      请参考此文章的申请资格。

  31. March 21st, 2017 at 01:44 | #60

    我如何才能知道自己兴趣在什么? 我今年二十岁,在私立读着foundation 要毕业了,但是毕业后还没打算要拿什么科。。。l

    • 升学互动网
      May 12th, 2017 at 18:25 | #61

      一般在不知道目标的情况下,都会让人慌张和迷惘。在找到方向前,我们都必须经过一番探索,不妨尝试浏览:https://www.fsi.com.my/成功升学8要点/

  32. ang
    March 23rd, 2017 at 21:10 | #62

    本地大学提供 到国外当交流生的 活动吗?

  33. zzzz
    May 6th, 2017 at 18:19 | #63

    如果MUET我拿band 5 可是SPM英文只有B 能不能拿UM law

  34. yk
    May 7th, 2017 at 18:16 | #65

    请问如果我只想修读羽毛球科系的 哪所大学有?

  35. 嘉雯
    May 24th, 2017 at 20:54 | #67

    如果读的是被承认的foundation能顺利的bachelor吗?

    • 升学互动网
      May 31st, 2017 at 22:48 | #68

      是否能够获得录取,都由教育局决定,我们无法提供准确的答复。

  36. Grace
    May 28th, 2017 at 07:17 | #69

    1)请问 向upu上诉成功的几率大约有多少?
    2)为什么符合了基本条件却还是申请不到?

    • 升学互动网
      May 31st, 2017 at 22:48 | #70

      我们无法提供准确的答复,都由教育局决定。

  37. LIM CHIN HONG
    May 28th, 2017 at 20:39 | #71

    请问那一间IPTA 是用英文来教学?

  38. JinYing
    July 15th, 2017 at 14:00 | #72

    你好 请问 如何申请um 及usm foundation (2018入学),谢谢。

    • 升学互动网
      July 15th, 2017 at 15:15 | #73

      嗨,如何申请?请参阅文章中申请的资格和如何申请。

  39. kjh
    August 12th, 2017 at 08:00 | #74

    请问我申请upu失败,如果我上诉成功的话,我课程会跟那些第一批申请成功的学生一起读同个课程吗?还是我会迟他们一的sem?

  40. yy
    August 26th, 2017 at 12:29 | #76

    请问能用私立大学的foundation进um拿法文系吗?

    • 升学互动网
      September 8th, 2017 at 15:47 | #77

      嗨,若是要申请进入国立大学,就需要修读STPM或Matrikulasi。

  41. September 5th, 2017 at 17:42 | #78

    我现在在读upper 6,可是成绩很不理想,如果我想拿mass communication 或者 faculty of language and linguistic (Chinese) 的有机会吗?我SPM华文C,我看到UM的这科写着无鉴定资格是什么意思?

  42. Julie
    September 19th, 2017 at 07:42 | #80

    我想问一下
    Sigil berhenti sekolah
    有看重嘛 因为里面有kehadiran
    我不时常去学校 可是不至于中信
    谢谢

    • 升学互动网
      November 7th, 2017 at 22:50 | #81

      各大专申请的资格不一样,建议你可以向有开办你兴趣科系的大专了解详细修读的条件。

  43. Keng
    November 3rd, 2017 at 11:52 | #82

    你好,我是ijazah sarjana muda pendidikan 毕业的,想要继续进修,请问可以知道哪所大学是提供distance learning 的吗?因为我工作的地方比较偏僻。

  44. Ashley
    March 6th, 2018 at 19:38 | #83

    請問1.25能進到政府大學嗎?

    • 升学互动网
      March 8th, 2018 at 22:26 | #84

      STPM:总平均积分(PNGK)达 2 分或以上,并至少在普通试卷(Pengajian Am)以及其他两个科目考获C等(科目等级分数 [NGMP] 2 分)。

  45. Ken
    March 12th, 2018 at 10:52 | #85

    请问upu提出第一次的申请后 还能无限更改想要申请的课程/大学吧??

  46. 暻晴
    March 16th, 2018 at 00:09 | #87

    请问USM,UM还有其他大学不是已经回归upu,可以统一申请了吗?

  47. March 25th, 2018 at 08:18 | #89

    你好,我的pengajian am C-,可以申请政府大学吗?那如果我要申请私立大学,请问有那一所大学可以建议?

  48. 林伟祥
    April 2nd, 2018 at 21:18 | #91

    请问我的SPM成绩出来了,全科及格可以读那间大学

  49. Ko
    April 10th, 2018 at 11:28 | #93

    请问本地国立大学是优先选择Matrikulasi学生还是STPM学生呢?

    • 升学互动网
      April 17th, 2018 at 16:24 | #94

      是否会被录取都依学生资格、成绩、申请的课程及大专的收生制度而定。

  50. April 29th, 2018 at 21:38 | #95

    请问要当engineer spm 是不是要考Biology,Physic, Chemistry 和 Science 这四科。

快来留言! "本地国立大学(Local Public Universities)"

留言

您的电邮不会被显示。


*


error: Content is protected !!