本地制造，外国资格

转载自《升学情报 9》，2001年
专访｜黄天赐

消费人都知道，一部从外国进口的机器较之于外国品牌但在本地装配的机器昂贵许多。一般消费人也对前者较有信心，对后者则带着品质略差的有色眼镜。今天，我们打开报章的教育广告特辑，触目皆是外国大学的校徽及种种外国学术机构的标志，国内大小私立学院都标榜着获取外国学术资格，号召学生就读。“本地制造，外国资格”已然成了我国私立高等教育的主要课程。在这种课程之下所培养出来的毕业生是不是也一如本地装配的外国品牌，让人怀疑其素质呢？且让我们来听听数位权威人士的说法。

东姑三苏：“不管是双联课程或3＋0课程，它为学生们节省了30至40％的教育费。”

刚上任的马来西亚私立学院协会（MAPCO）会长东姑三苏表示，私立学院提供的外国学术资格课程经已超过了20年的发展，早期的高等教育学府仅颁发本校的文凭予毕业生，后来为了协助毕业生继续深造而纷纷向外国大学争取“advanced standing”的学术地位，从而打通了毕业生直升外国大学二或三年级的方便之门。后来，这种安排更进一步地发展成“双联课程”。到了1998年，我国教育部正式批准外国大学的三年学士课程全部在本地私立学院授课，于是学生可不必远赴海外，即可在国内考取英国、澳洲或纽西兰的大学学士学位，那也就是我们耳熟能详的3＋0课程。

“不管是双联课程或3＋0课程，它为学生们节省了30至40％的教育费。”东姑三苏说，“这类课程无形中大大增加了我国学生考取大学学位的机会，并弥补了政府大学学额不足的问题。”一旁的马来西亚私立学院协会总秘书拿督张昌梁补充说：“我国要在2020年达到50％青年人具有大专资格的目标，这类课程扮演非常重要的角色。”

拿督张昌梁：“许多在本地修读外国课程的学生比起在外国修读同样课程的学生的成绩更加标青。”

谈到教育素质的问题，拿督张昌梁坚定地说：“许多在本地修读外国课程的学生比起在外国修读同样课程的学生的成绩更加标青。本地私立学院并非第二流（second class）教育，尤其在我们协会之下的成员学校都是准备了长期的投资，矢言提供第一等的大专教育。”

东姑三苏接着说，在私立学院当中亦有害群之马，因此近年来一些学生对私立学院不满的指责并非空穴来风。他促请学生、家长在选择学院和课程时要小心。拿督张昌梁提醒说：“所有私立学院的课程，包括那些颁发外国学术资格的课程，一律须经国家学术鉴定局（LAN）的批准（approval）和进一步的鉴定（accreditation），学生可以此为基本的选择准绳。”

蔡贤德教授：“在工程、会计、医药等受到严格监管的专业，毕业生须确保他们的学位是获得有关的鉴定机构的承认。”

多媒体大学（MMU）工程系主任蔡贤德教授被询及“本地制造，外国资格”的课程时，他最关心的是学术资格受不受承认的问题，他说：“在工商管理或电脑领域，毕业生只要具有就业知识和能力，一般都不成问题，可是在工程、会计、医药等受到严格监管的专业，毕业生须确保他们的学位是获得有关的鉴定机构的承认。”他以工程专业为例说：“在法令上，所有工程毕业生须向马来西亚工程师局（BEM）注册，才可以被称为‘工程师’然后进一步申请为‘专业工程师’ （Professional Engineer）。倘若毕业生所持的学位未受IEM和BEM的承认，他们就不能正式成为合法的工程师，但仍然可以在工程界服务。”

根据蔡贤德教授所说，目前本地私立学院开办的3＋0或双联工程课程虽然都受到国家学术鉴定局的批准或鉴定，但是因为外国（特指英国）工程专业制度的提升和国内各教育和监管单位正刚刚起步，很多事情尚未明朗化。他表示，由IEM、BEM、国家学术鉴定局和公共服务局（JPA）连合组成的“工程鉴定理事会” （Engineering Accreditation Council, EAC）刚于去年10月成立，相信假以时日，不单只是对私立学院的课程，也包括政府大学的工程学位，将会有个清楚的交待。

原则上，蔡贤德教授并不反对“本地制造，外国资格”的概念，但是他说：“一所好的大学不应随便颁发其学位给他校的学生，我们须确保有关学院是有能力提供合乎水平的培训才行。”

洪秀琼老师：“我个人认为个性内向，不敢闯的同学若直接出国，可能会面对较大的困难……”

巴生兴华中学辅导主任洪秀琼老师每年都有不少的毕业生到私立学院报读双联课程，她自己的两个儿子也是经双联课程再到苏格兰修毕医学位。洪秀琼老师在分享她的看法时表示，她的儿子都对当年的课程感到满意而今天他们也都成为合格的医生。“我校的高中毕业生大部分都到本地私立学院深造，双联课程和学分转移课程是其中最热门的选择，学生们不直接出国一来是为了省钱，二来则是先在学院里适应英语的教学。”洪秀琼老师说。“我个人认为个性内向，不敢闯的同学若直接出国，可能会面对较大的困难，因此双联课程将对此有帮助，不过我认为家庭经济若允许，应保留出国的机会，以开拓视野。”

洪秀琼老师也表示，不管是本地升学或出国留学，学生个人的努力很重要，成败不完全归咎于学校或老师。关于这一点，jobstreet.com求职网站的副总裁苏利斯（Suresh）在受访时也特别指出：“无论是名校或普通学校、本地或外国，学生都应积极主动地参与课室外的其他活动，例如学会活动、社会服务、短期工作等。本地的一些私立学院或许没提供足够的课外活动机会，但是学生仍可从其他管道参加各种专案或活动。”

苏利斯：“拥有一张大学文凭是很重要的，不过我建议学生在决定学校和课程时须精挑细选。”

苏利斯表示，在应征工作时，诚然一纸文凭十分重要，但是在面试的过程中，雇主将会进一步的了解一个社会新鲜人过去在求学时的经验。

苏利斯认为本地私立学院所提供的外国大学学士课程是项很好的贡献，它解决了我国学生挤不进本地大学或没能力出国留学的难题。“在今天，拥有一张大学文凭是很重要的，不过我建议学生在决定学校和课程时须精挑细选，因为学校有好有差，这不单只是发生在我们的私立学院，这在美国也是个众所皆知的问题。”

苏利斯也透露，对于社会新鲜人，在求职时其学位或文凭就显得很重要，一名毕业自着名大学或学院的学生比较会受到瞩目。问及苏利斯对于“本地制造，外国资格”的毕业生是否会被“另类”看待，苏利斯说：“目前许多雇主已开始留意到这一点，但无论如何这并不是个问题，一般雇主并不太在意，最重要的还是毕业生的学业表现和过去的活动经验。”